Recàrrega o retimbrat d'extintors: quan toca cadascun i en què es diferencien
Retimbrat d'extintors i recàrrega: quina diferència hi ha, quan toca cadascun i qui ho ha de fer. Consulta amb GICS Seguretat a Barcelona i el Maresme.

El retimbrat d’extintors i la recàrrega es confonen sovint, però són operacions diferents amb motius diferents. Una té a veure amb l’agent extintor que porta dins l’equip; l’altra, amb la resistència del recipient a la pressió. Saber quan toca cadascuna t’ajuda a no pagar de més i, sobretot, a no tenir extintors fora de termini. T’ho expliquem de forma clara.
Què és la recàrrega d’un extintor
Recarregar un extintor consisteix a reposar l’agent extintor (pols, CO₂, aigua, escuma…) i tornar l’equip a la seva pressió de treball. Es fa quan l’extintor s’ha utilitzat, encara que sigui parcialment, quan perd pressió o quan, en la revisió anual, el tècnic detecta que l’agent o l’estat de l’equip ho requereixen. Un extintor que s’ha usat una sola vegada, encara que quedi càrrega, s’ha de recarregar.
Què és el retimbrat
El retimbrat és la prova de pressió a la qual se sotmet el recipient de l’extintor per comprovar que continua sent segur. Es fa en instal·lacions preparades i deixa marcada la data de l’últim assaig al cos de l’extintor. Amb el pas del temps el metall es desgasta, i un recipient que no aguanta la pressió pot ser perillós; per això la normativa estableix terminis.
Quan toca cada operació
- Recàrrega: després de qualsevol ús de l’extintor, si ha perdut pressió o quan la revisió anual ho indiqui.
- Retimbrat: al cap de cinc anys de la data de fabricació i, després, amb la periodicitat que marca el RIPCI, fins a la vida màxima permesa de l’equip.
- Substitució: quan l’extintor supera la seva vida útil o no supera la prova, s’ha de retirar i canviar per un de nou.
Les dates exactes depenen de la data de fabricació de cada equip, que figura a la placa. Per això és útil portar un inventari amb aquestes dades.
Com saber si el teu extintor necessita retimbrat
Busca a la placa o al cos la data de fabricació i les marques de retimbrats anteriors. Si han passat cinc anys des de la fabricació o des de l’últim retimbrat, toca revisar-lo. Si no trobes les dates o són il·legibles, demana a una empresa mantenidora que ho comprovi: no és una cosa que s’hagi de deixar a la intuïció.
Qui ho ha de fer
Tant la recàrrega com el retimbrat els han de fer empreses autoritzades conforme al RIPCI i a la normativa d’equips a pressió, que deixen constància de l’operació a l’extintor i a la seva documentació. Fer-ho pel teu compte o amb proveïdors no habilitats pot invalidar l’equip a efectes legals.
Compensa retimbrar o comprar-ne un de nou?
Depèn de l’edat i del tipus d’extintor. En equips petits i antics, el cost del retimbrat i les peces pot acostar-se al d’un de nou; en equips grans sol compensar retimbrar. Un tècnic ho pot valorar en la revisió i donar-te una recomanació honesta, equip per equip.
Errors freqüents
- Guardar un extintor usat sense recarregar «perquè encara pesa».
- Ignorar la data de fabricació i donar per bons equips molt antics.
- Recarregar sense retimbrar quan toca, o al revés.
- No guardar el certificat de les operacions.
Per veure com encaixa això en la revisió completa, consulta la nostra guia de manteniment d’extintors, o la pàgina de recàrrega i retimbrat d’extintors a Barcelona.
Vols que ho revisem per tu?
A GICS Seguretat fa més de 25 anys que instal·lem i mantenim protecció contra incendis a Barcelona i el Maresme. Explica’ns el teu cas i t’enviem un pressupost sense compromís.
També pots trucar-nos al 93 758 66 68.
Preguntes freqüents
Quina diferència hi ha entre recàrrega i retimbrat?
La recàrrega reposa l’agent extintor i la pressió; el retimbrat és la prova de pressió del recipient per comprovar que continua sent segur.
Cada quant cal retimbrar un extintor?
Al cap de cinc anys de la data de fabricació i després amb la periodicitat que marca el RIPCI, fins a la vida màxima de l’equip.
Cal recarregar un extintor que s’ha usat poc?
Sí. Qualsevol extintor utilitzat, encara que sigui parcialment, s’ha de recarregar.
Puc recarregar un extintor pel meu compte?
No. Ho ha de fer una empresa autoritzada que deixi constància de l’operació.
Què faig si el meu extintor és molt antic?
Demana que el revisin. Si supera la seva vida útil o no passa la prova, caldrà substituir-lo.
Serveis relacionats
Si necessites aplicar-ho a la teva instal·lació, això és el que fem a GICS Seguretat.
- ExtintorsSubministrament, revisió, retimbrat i substitució d'extintors per a comunitats, comerços i indústria. T'avisem abans de cada venciment.
- Manteniment anualRevisions periòdiques de tots els teus equips, amb certificats i documentació al dia per a inspeccions i auditories.
No saps què necessites? Demana una revisió sense compromís.
Parlem de la teva instal·lació?
Explica'ns què necessites i et preparem una proposta amb l'abast i els terminis per escrit.
Prefereixes trucar?
93 758 66 68Servei a tota la província de Barcelona.
L–J: 8:00–18:00 · V: 8:00–14:00
Les teves dades es tracten segons la política de privacitat. No les fem servir per enviar-te publicitat.